Применение at on in. Предлог «Оn» в английском языке
Предлоги - важная часть любого языка. Без их применения в письменной и разговорной речи невозможно выразить свою мысль ясно и правильно. Сейчас говорить на иностранном языке без ошибок - это необходимость. Для этого следует уделять внимание предлогам и их употреблению. Использование предлогов в английском языке, на первый взгляд, кажется несложной задачей, но позже оказывается, что их употребление сильно отличается от употребления предлогов в русском языке. Особенно это касается предлогов времени.
Одно и то же слово в английском языке может применяться в разных ситуациях. В то же время в, казалось бы, похожих случаях используются разные предлоги. В чем же дело? Как же правильно применять предлоги in, on, at в английском языке, мы разберемся в этой статье. Дело в том, что при изучении языка люди часто путают эти слова и употребляют их неверно. Начнем с предлогов места.
Предлоги места
Предлоги in, on, at в английском языке как предлоги места используются достаточно часто. Эти слова указывают на то, где находится объект. В русском языке такими словами являются «на», «под», «рядом» и так далее. В английском языке есть слова, эквивалентные им. В данной статье мы разберем предлоги in, at, on , правило их применения. Но следует сказать, что основные предлоги места не ограничиваются вышеперечисленными. Следует знать, что при их применении возможны нюансы и исключения из правил. При изучении следует внимательно прочитать правила, разобрать их на примерах, пытаясь запомнить применение слов на практике. Затем нужно закрепить полученные знания при помощи упражнений.
Использование предлога in
Предлог используется для указания, что предмет находится в чем-то. На русский язык он может быть переведен как «в», «внутри» .
Например:
- The cat is in the box (Кот находится в коробке).
- They are in school (Они находятся в школе).
В данном случае школа рассматривается как территория. То есть в предложении говорится, что в данный момент кто-то находится на территории школы, например, в одном из кабинетов.
Использование предлога on
Предлог может быть переведен на русский язык как «на» . Например, в отношении места он применяется, когда следует сказать, где находится человек или объект.
Использование предлога означает, что какой-то предмет находится на поверхности другого или каким-либо образом прикреплен к нему.
Например:
- The cat is sitting on the box (Кот сидит на коробке).
- The fly is on the wall (Муха находится (сидит) на стене).
Использование предлога at
At обычно используют, когда хотят сказать, что какой-либо объект находится рядом, в непосредственной близости к чему-то. В русском языке его эквиваленты — это предлоги «у», «при», «за», «перед» и так далее. Может он употребляться и в значении «в», «на» , но в данном случае он не подразумевает буквальное нахождение в чем-то или на чем-то.
Следует также отметить, что этот предлог при указании места используется при акценте на какой-то конкретной точке.
Например:
- I study at school (Я учусь в школе).
В данном случае не имеется в виду нахождение в школе в этот отрезок времени. Имеется в виду некое абстрактное понятие. Здесь о школе говорится в общем смысле.
Разберем простой диалог из жизни (думаю, многим знакома ситуация, представленная в разговоре).
- Where do you work? (Где ты работаешь?)
- I work at a factory (Я работаю на фабрике).
Из этого диалога можно сделать вывод, что когда мы говорим о месте работы, то следует использовать предлог at . Дело в том, что в разговоре о месте работы мы подразумеваем не то, что мы находимся на месте работы сейчас и не имеем в виду конкретный кабинет. Мы говорим об этом месте, например, фабрике, как о неком абстрактном понятии, каком-либо учреждении. Если бы мы говорили о фабрике как конкретной территории, на которой находимся сейчас, то следовало бы применять предлог in .
Предлог at может применяться в значении «у», «рядом» . В случае с фабрикой, когда мы говорим at the factory , могут иметься в виду и значения «у фабрики» , «около фабрики» , и т. д.
Для обозначения времени
Предлоги in, at, on могут применяться для указания времени.
Например, в русском языке мы тоже используем разные предлоги для указания того, что событие происходит в определенное время. Обычно это ограничивается использованием двух предлогов времени - «в» и «на» .
Например:
- В пятницу, в субботу.
- На Пасху, на Новый год.
Возможно также указание времени без предлога.
Например:
- 21 числа, 25 марта.
В английском языке ситуация похожая, но предлоги употребляются по-другому.
Например:
- I had a lot of work on the 21st of May (У меня было много работы 21 мая).
- I met him on Friday (Я встретил его в пятницу).
Итак, давайте разберемся, когда и как следует применять эти предлоги при указании времени.
Употребление предлога in
Слово in употребляется с указанием месяца, года, временем года, то есть, когда мы имеем дело с большими отрезками времени.
Например:
- In May, in the 21st century, in 1990 (В мае, в 21 веке, в 1990 году).
Также этот предлог используется, если нам нужно сказать? что что-то случится через какой-то интервал времени.
Например:
- The work will be done in 5 days (Работа будет сделана через пять дней).
- He said he will be ready in 20 minutes (Он сказал, что будет готов через двадцать минут).
- I hope the house will be built in 3 years (Я надеюсь, что дом будет построен через пять лет).
Также возможен другой вариант применения. Когда слово in применяется для того, чтобы показать, что действие произошло (или происходит) за какой-то промежуток времени. На русский язык это слово может быть переведено как «за» .
- The school was built in 11 months (Школа была построена за одиннадцать месяцев).
- I finished my work in 2 hours (Я закончил работу за два часа).
Употребление предлога on
On используется в предложениях при указании дней недели, определенных дат, словосочетайний со словом «день» .
Например:
- On Friday, on the 5 th of April, on a rainy day.
В последнем случае употребляется предлог on, так как используется прилагательное со словом day .
Следует отметить еще одно слово, которое окажется полезным. В русском языке есть слово «вовремя» . На английский язык оно переводится как on time .
Например:
- I was happy that I came on time (Я была счастлива, что пришла вовремя).
Употребление предлога at
Но на двух предлогах in и on наш рассказ не заканчивается. Для указания времени происходящего также применяется предлог at . Это слово используется при указании времени, праздников, в определенных выражениях. Обычно это касается каких-то коротких, небольшой продолжительности периодов.
Например:
- At 7 p.m., at Christmas, at night (в семь часов вечера, на Рождество, ночью).
Как вы могли заметить, в русском эквиваленте этого предлога могут применяться разные предлоги. Возможно вообще не применять предлоги (например, в слове «ночью» ).
In, at, on: правило использования
Из всего вышеперечисленного можно вывести правила применения предлогов как указателей времени.
- At обычно применяется при обозначении отрезков времени, меньших чем одни сутки.
- On применимо для отрезков времени, большим, чем сутки, но меньшим, чем неделя.
- In можно использовать, если период времени, о котором идет речь, больше, чем неделя.
Правила внесем в нижеприведенную таблицу.
| in | on | at |
| как предлоги места | ||
Употребляется в значении «в», «внутри чего-то». Обычно используется при указании какого-то конкретного места (города, страны). Примеры: in Australia, in Moscow, in the room (в Австралии, в Москве, в комнате). | Употребляется в значении «на», «на чем-то». Примеры: on the table, on the 5th Avenue (на столе, на Пятой Авеню). | Употребляется в значении «в» , «на», «около», «близко», «при». В значении «в» применяется как обозначение какого-то места в абстрактном смысле. Примеры: at home, at the store, at the corner (дома, в магазине, на углу). |
| как предлоги времени | ||
Применяется для обозначения года, времени года, месяца. Также может применяться как аналог слова русского языка «через» в отношении времени.
| Применяется для обозначения даты, дня недели. Примеры: on the 14th of May, on Friday, on a sunny day, on my birthday (14 мая, в пятницу, в солнечный день, в мой День рождения). | Применяется для обозначения конкретного времени. Примеры: at night, at noon, at 5 o"clock (ночью, в полдень, в пять часов). |
Как применять предлоги at, in, on? Упражнения
Теперь ознакомимся с упражнениями. Чем особенно употребление in, at, on в различных фразах?
Вставьте пропущенное слово:
- I couldn’t come, because I was very busy … Friday (Я не мог прийти, потому что был занят в пятницу).
- We are going to meet … Midnight (Мы собираемся встретиться в полночь).
- I will come … the morning (Я приду утром).
- He was born … July (Он родился в июле).
- Sam said that the sandwich will be ready … ten minutes (Сэм сказал, что бутерброд будет готов через десять минут).
- - Where do you study? (Где ты учишься?). - I study … school (Я учусь в школе).
- I have to go to school … Monday evening (Мне придется пойти в школу в понедельник утром).
Изучение английского не является чем-то сложным. Предлоги места и времени in, at, on , правило их использования, в принципе, являются достаточно простыми. Но в любом языке есть свои особенности, специфические правила. Трудности могут вызывать ситуации, когда правила использования предлогов не совпадают в русском и английском языках. В таких ситуациях будет гораздо полезнее просто запомнить правильное употребление слов на английском и в дальнейшем использовать их по назначению.
В статье приведена основная информация, касающаяся предлогов in, at, on в английском. Следует помнить, что из правил всегда есть исключения, поэтому не стоит удивляться, что вы встретите предлоги, которые в определенных ситуациях и с определенными словами употребляются вопреки правилам.
Предлоги, которые мы разобрали в этой статье, иногда могут применяться с одинаковым успехом в одинаковой ситуации. То есть можно использовать для одной ситуации без потери смысла in, at, on . Правило это позволяет.
Предлоги играют в предложении важную роль, поскольку являются связующим звеном его частей. Особое значение они имеют в речи на английском, так как грамматика этого языка не содержит падежных категорий, и, соответственно, существительные никогда не изменяют своих окончаний. Контекст предложения в таком случае определяют именно эти служебные части речи. Сегодня мы изучим самую многочисленную их группу – предлоги места в английском языке. Она насчитывает свыше десятка различных предлогов , значение и употребление которых мы постараемся рассмотреть и уяснить. Кроме того, изучив весь материал, мы закрепим нашу теорию с помощью небольшого практического упражнения.
Все служебные части речи классифицируются согласно своему назначению. Рассказать о местоположении какого-либо предмета, а также ответить на вопрос где мы находимся или куда собираемся идти, нам помогают предлоги места и направления в английском языке. Всего их более двух десятков, и каждый предлог имеет свои значения и правила употребления. Для того, чтобы упростить изучение этих частей речи, мы распределили их в несколько подгрупп и подробно объяснили значение предлогов в английском языке в картинках.
Предлоги in/at/on
Эти три слова наиболее часто употребляются и также часто вызывают затруднения у изучающих английский. Все дело в том, что каждое из них имеет несколько значений и используется в определенных ситуациях. Разберем эти пространственные предлоги с помощью пояснительной таблицы.
Из примеров видно, что в основном in употребляется для обозначения местонахождения в каком-либо ограниченном пространстве. Также встречаются предложения, где слова in используются как предлоги направления.
Главное значение – находиться на чем-то, например, на шкафу, на полу, на странице и т.п. Интересный момент, что и on , и in могут употребляться как предлоги места в английском языке со словом street. В британском диалекте выражение «на улице» звучит in the street , а в американском это же выражение уже произносится как on the street .
Служебное слово at чаще всего используют при указании конкретного места, а также в устойчивых выражениях, обозначающих род регулярной деятельности в каком-либо учреждении. Разницу между предлогами in и at можно обнаружить в самой цели действия: в первом случае мы просто констатируем факт нахождения кого/чего-то в определенном месте, а во втором случае мы либо сильно конкретизируем место, либо акцентируем внимание не на месте, а на цели нашего там нахождения. Позже мы отработаем этот момент в одном из заданий упражнения.
Примечательно, что все эти три слова употребляются также как предлоги времени в английском языке. Конкретное время указывают с помощью at , за дни недели и праздники отвечает on , а in используется при обозначении времени суток, месяцев, лет.
Сходные по значению предлоги
Английский язык содержит предлоги места, очень близкие по своему смыслу, но все-таки не взаимозаменяемые друг с другом. Для лучшего понимания случаев их применения обратимся к изображению и таблице.
| № | Предлоги | Значение | Примеры |
| 1 | among | Находиться среди нескольких предметов, лиц. | among papers, among pencils |
| between | Находиться между 2 предметами/лицами. | between the table and the cupboard | |
| 2 | under | Быть под каким-л. укрытием, поверхностью, под защитой объекта или близко к нему. | under the mask, under the sky, under the tree |
| below | Находиться ниже, под чем-л.(в географ. или логическом значении). | below sea level; my friend lives below me. | |
| 3 | above | Кто/что-то находиться выше, над, поверх чего-л., при этом объекты в отдалении друг от друга. | the flat above yours; clouds above my head. |
| over | В знач. над, выше (речь идет о взаимодействующих объектах); по ту сторону, возле. | over the field; I put on the jacket over my T-shirt. | |
| 4 | round | Вокруг, кругом (именно по замкнутому кругу/линии). | round the farm, round the fountain |
| around | Вокруг, по, около, приблизительно (во всех остальных случаях). | around the TV-set, around the table | |
|
5 |
beside | Быть рядом с кем/чем-то. Это единственная группа взаимозаменяемых предлогов, т.е. можно использовать любой из них. | I was standing near my friend Jack.
I was standing beside my friend Jack. |
| next to | |||
| near | |||
| by |
К слову, предлоги over, round и under в английском языке используются также как предлоги направления. Кроме того, предлог under отличается многозначностью и частым употреблением, в том числе в переносном значении.
Как вы уже наверняка поняли, английский язык существенно отличается от русского тем, что в нем очень и очень часто используются предлоги на английском для связки слов в предложении. Это зачастую путает русскоязычных студентов, ведь английские предлоги на английском далеко не всегда соответствуют своим аналогам в русском языке.
Чтоб раз и навсегда избавиться от каких-либо недопониманий на этот счет, нужно разобраться в нескольких нехитрых правилах.
Prepositions of Place
Наибольшая путаница с предлогами места как раз и происходит в отношении предлогов at , in и on . Сравните:
- in = в (внутри, т.е. по смыслу ближе к inside),
- on = на (буквально на чем-то),
- at = в, на (когда речь не идет о буквальном расположении внутри чего-то или на чем-то).
Например:
I study at school. - Я учусь в школе.
В этом предложении подразумевается около, внутри, рядом со школой или даже просто на территории школы. Т.е. суть не в том, что я учусь исключительно в здании школы (внутри школы), а это более абстрактное понятие.
Вот еще один пример:
Тут суть не в том, что человек физически будет стоять на самом углу, а в том, что он будет рядом с углом здания, дороги или т.п. Т.е. опять же более абстрактное понятие.
Так вот, во всех этих случаях, когда речь НЕ буквально «внутри или на чем-то», используется предлог at
.
В то же время вы можете сказать и «I"ll meet you on the corner», но в таком случае, это будет означать, что вы стоите непосредственно на самом углу.
Prepositions of time
Возможно, предлоги места понять и освоить достаточно сложно. Но в предлогах времени вы не должны допускать ошибок , так как есть простое правило, как запомнить когда и как использовать каждый предлог.
Запомните:
Есть основных три предлога для определения времени (prepositions of time).
At
- если Вы говорите о периоде времени, меньшем, чем сутки
(time < 24 hours.)
Например:
At 8 o’clock, at midnight, at night, at noon, at daytime, at 5.30 pm at Christmas (так как рождество — это момент в 12 ночи — меньше суток) и тд.
Исключения: in the morning, in the afternoon, in the evening
On
- если Вы говорите о периоде времени, меньшем, чем неделя, но больше суток.
(24 hours < time < week.)
Например:
On Monday, on April day, on Halloween, on 21 May — так как все эти слова указывают на один день, то есть период меньше недели.
Исключения: at weekend, at the weekend.
In
- если вы говорите о периоде времени, большем, чем неделя. Сюда относятся указания месяца, времени года, года, столетия и т.д.
(week < time)
Например:
In April, in lifetime, in XX century и тд
Если же у вас в предложении встречаются несколько временных периодов, например «В 8 утра, 15 мая, 2006 года» — то нужно ставить тот предлог, который относится к меньшему периоду. Сравните:
- At 8 am, 15 May, 2006
- On 15 May 2006
- In 2006, XXI century.
Что касается времени, то иногда еще нужно указать, что что-то произойдет через определенный промежуток времени. В таком случае нужно использовать предлог in .
Например:
In 5 hours/5 days/5 years etc - через 5 часов/5 дней/ 5 лет и тп.
Из-за того, что это совсем не соответствует аналогичному построению подобных фраз в русском языке, многие студенты допускают здесь ошибки. Поэтому постарайтесь запомнить это правило когда мы используем at, in и on и не переводить подобные фразы дословно.
Prepositional phrases
В английском языке зачастую предлоги предопределены тем глаголом, который вы используете. Это, так называемые, Prepositional phrases (предложные фразы). Их желательно учить уже сразу с тем предлогом, с которым его и нужно использовать, это избавит вас от ошибок и трудностей в дальнейшем. Например, такие выражения как look at, stare at, at a good price, at our convenience следует всегда использовать с предлогом at .
Что касается предлога in в английском языке, то он всегда употребляется в таких словосочетаниях: succeed in, result in, interested in, in general, in time, in advance .
Очень часто также используются и выражения с предлогом on . Вот некоторые из них: insist on, depend on, congratulate on, spend time/money on .
Конечно же, если вы допустите ошибку, использовав неверный предлог, в большинстве случаев, вас все же смогут правильно понять носители языка, но, естественно, пробелы в ваших знаниях сразу станут очевидны. Не отчаиваетесь, так как команда онлайн школы EnglishDom делает все возможное, чтобы на уроках английского по Скайп вы смогли ликвидировать все «неровности» вашей речи.
Для правильного использования предлогов в английском требуется некоторое мастерство и, конечно же, практика. Поэтому многие студенты даже с очень высоким уровнем владения языком порой допускают здесь ошибки. Но, нет предела совершенству, и, зная хотя бы эти элементарные правила, вы сможете не сомневаться в выборе правильного предлога по крайней мере в большинстве случаев.
Большая и дружная семья EnglishDom
Предлоги места нужны нам для того, чтобы сказать о положении или нахождении кого-то/чего-то. Мы используем их очень часто в своей речи. Например:
«Книга на столе. Дети в школе. Сумка в машине. Мы в парке».
В английском языке трудности в использовании вызывают предлоги in, at, on, которые очень часто путают и используют неправильно.
Однако, очень важно научиться правильному употреблению этих предлогов, так как от того, какой предлог вы выбрали, будет меняться смысл предложения.
В статье я расскажу вам, как не запутаться в них.
Из статьи вы узнаете:
Предлоги места в английском языке
Предлоги места обозначают положение и нахождение предмета/человека в пространстве.
В английском языке есть следующие предлоги места:
- above - выше;
- below - ниже;
- before - перед, у;
- behind - за, позади;
- under - под (чем-то);
- over - поверх;
- between - между;
- among - среди;
- near, by, beside - около, возле, у;
- outside - снаружи, за;
- in front of - перед;
- opposite - напротив;
- at - в;
- in - в;
- on - на;
Давайте посмотрим на наглядное изображение использования основных предлогов места.
Сегодня мы подробно остановимся на предлогах on, in и at.
Использование предлога места on в английском языке
.jpg)
Предлог on
Перевод: на.
Транскрипция: [ɒn] / [он].
Предлог on чаще всего мы используем, когда говорим, что что-то находится на поверхности . Например: «Чашка на столе».
Примеры
Однако, у предлога on есть еще несколько случаев использования.
Мы используем on, когда говорим:
1. О положении на дороге, реке, берегу моря, берегу озера.
Например
They lived on
the coast of a river.
Они жили на берегу реки.
St.Petersburg lies on
the Neva.
Санкт-Петербург расположен на Неве.
2. Об этаже в здании.
Например
We live on
the 8th floor.
МЫ живем на 8 этаже.
They work on
the 15 th floor.
Они работают на 15 этаже.
3. О том, что физически находимся в общественном транспорте (автобус, метро, поезд, самолет).
Например
She was on
the bus, when he called.
Она была в автобусе, когда он позвонил.
I like to read books on
the metro.
Мне нравится читать книги в метро.
Использование предлога in в английском языке
Предлог in
Перевод: в.
Транскрипция: [ɪn] / [ин].
Предлог in мы используем, когда говорим, что человек/предмет находится внутри чего-то. Здесь имеется в виду конкретное место или здание . Например: «Я спряталась от дождя в магазине».
Примеры
We put the books in
a box.
Мы положили книги в коробку (книги находятся внутри коробки).
He is waiting me in
a car.
Он ждет меня в машине (он находится внутри машины).
Также in мы используем в следующих случаях:
1. С названиями сторон света (север, юг, запад, восток).
Например
Penguins live in
the north.
Пингвины живут на севере.
The city lies in
the west.
Город расположен на западе.
2. С городами, странами.
Например
We live in
Moscow.
Мы живем в Москве.
She would like to live in
New-York.
Она хотела бы жить в Нью-Йорке.
Использование предлога at в английском языке
Предлог at
Перевод: в.
Транскрипция: [æt] / [эт].
Предлог at мы используем, когда находимся где-то с конкретной целью . Например: «Он пригласил меня в кинотеатр». Из этого примера видно, что он пригласил не просто постоять в здании кинотеатра, а с определенной целью - посмотреть фильм.
Например
They are at
the hospital.
Они в больнице (находятся в больнице, чтобы вылечиться, а не просто стоят в здании).
We are eating at
a restaurant.
Мы едим в ресторане (находимся в ресторане, чтобы поесть, а не просто постоять в нем).
Также предлог at используется, когда что-то/кто-то находится:
1. В конкретной точке, пункте (на остановке, на углу, на перекрестке).
Например
He is sitting at
the bus stop.
Он сидит на автобусной остановке.
They waited me at
a corner.
Они ждали меня на углу.
2. На мероприятии, каком-то событии.
Например
We are at
a concert.
Мы на концерте.
They met at
a conference.
Они встретились на конференции.
3. В непосредственной близости, у.
Например
Her dog is sitting at
the door.
Ее собака сидит у двери.
She is standing at
a window.
Она стояла у окна.
В чем разница между in и at?
Давайте еще раз посмотрим на разницу между этими предлогами.
In мы используем, когда находимся внутри чего-то .
They are in
school.
Они находятся в школе.
В предложении говорится о том, что они находятся в здании школы. Они не где-то на площадке или на экскурсии, они именно внутри этого здания.
At мы используем, когда находимся где-то с определенной целью .
They are at
school.
Они находятся в школе.
В этом предложении мы имеем в виду, что они в школе, они ушли туда с целью учиться, они могут находиться сейчас в самой школе, на площадке рядом со школой или даже пойти на школьную экскурсию в музей.
Общая таблица использования предлогов on, in, at
Давайте еще раз посмотрим на использование этих предлогов.
| On | In | At |
| Кто-то/что-то находится на поверхности on
the
table
The floor |
Находимся внутри чего-то (имеется в виду само здание) in
the
room
in the shop |
Находимся где-то с определенной целью at
work
at
the cinema |
| Говорим о положении на дороге, реке, берегу моря, берегу озера.
on the coast on the river |
Используем с названиями сторон света (север, юг, запад, восток)in the north на севере in the south |
Находимся в конкретной точке, пункте (на остановке, на углу, на перекрестке) at the corner
at the bus stop
|
| Находимся на этаже в здании on the 9th floor
on the 11th floor |
Используем с городами и странами in Moscow
in London
|
Находимся на мероприятии, событии at a concert
at a conference
|
| Говорим, что физически находимся в общественном транспорте в определенный момент on the bus
on the train
|
Находимся в непосредственной близости, у чего-то at a door
at a window
|
Итак, теорию мы разобрали, а теперь давайте перейдем к практике.
Задание на закрепление
Переведите следующие предложения на английский язык:
1. Она спит в комнате.
2. Они в театре.
3. Вещи лежат в чемодане.
4. Яблоки на столе.
5. Мы стоим на перекрестке.
6. Он живет в Лондоне.
Предлоги at in on в английском языке - одни из самых старых и популярных. В течение многих веков от многократного употребления их функции стали разнообразными, и они стали многозначными. Есть очень много нюансов в употреблении этих слов, поэтому мы их и выделили в отдельную статью. Предлагаем отнестись к ним со всей серьезностью, и это очень поможет в вашем дальнейшем обучении.
Для того, чтобы систематизировать их предназначение, лучше всего сгруппировать их по способам употребления, а то, что плохо поддается объяснению перевести в категорию предлогов с устойчивыми выражениями.
Как предлоги места
Начнем с того, что все эти слова могут использоваться как предлоги места. Примеров можно привести великое множество, и вот лишь некоторые из них. Употребление того или иного предлога сложно объяснить, но можно попытаться.
I met him at the airport. Я встретил его в аэропорту.
I met him in the park . Я встретил его в парке.
В этих двух случаях трудно вывести правило, значит, эти выражения необходимо заполнить.
I work at school. I am a teacher. Я работаю в школе. Я учитель.
Здесь действует правило того, что если ты учащийся или учитель школы, значит, твое нахождение там вполне логично. Употребляем предлог "at’. Более того, перед словом school артикль не ставим.
I work in the school. I am a builder . Я работаю в школе. Я строитель.
Строитель в школе - человек временный, поэтому его нахождение в школе обозначается предлогом in c определенным артиклем!
I see the birds on the roof of the house . Я вижу птиц на крыше дома.
I came across him on board the ship . Я столкнулся с ним на борту корабля.
Почему в первом случае после предлог of есть, а во втором он отсутствует? История умалчивает.
Делаем вывод, что эти моменты надо заучивать наизусть!
Подтверждение многозначности
Также английские предлоги in on at с успехом могут употребляться как слова, определяющие отношения в предложениях во времени. Для того, чтобы показать, что предлоги многозначны употребим их в предложениях по два раза:
I met her at the railway station at 8 o’clock . Я встретил ее на ж/д станции в восемь часов.
I am going to meet her in the park in 10 minutes . Я собираюсь встретить ее в парке через 10 минут.
I saw him sitting on this chair on Saturday . Я видел его, сидящего на этом стуле, в субботу.
В этих предложениях прослеживается употребление предлогов at in on в различных функциях. То есть, в первом случае они употребляются как индикаторы места, а во втором - это слова, обозначающие связь с определенным временем.
Предложения с устойчивыми выражениями
Устойчивые выражения - это словосочетания и фразы, которые сложились в определенный период истории и не менялись долгое время. Правила на употребление предлогов в устойчивых конструкциях не выводятся, поэтому их необходимо заучивать наизусть.
Давайте попробуем составить предложения с такими словосочетаниями.
It was cloudy and I took an umbrella just in case. Было облачно, и я решил взять свой зонтик на всякий случай.
I heard his speech on the radio yesterday. Я слышал его речь по радио в субботу.
At last, I managed to pass my exam . Наконец-то я смог сдать свой экзамен.
Таких выражений очень много, и нет другого рецепта, кроме того, что их надо постараться запомнить. Некоторые обучающиеся вместо того, чтобы заниматься часами зубрежкой, читают книги, смотрят фильмы и слушают песни. Таким образом, они запоминают множество устойчивых выражений. Если это работает, то почему бы и вам не заняться этим?!
